Écrit à partir du règlement
Chaque vérification de cette page découle d'une exigence précise des règles d'emballage et d'étiquetage de Santé Canada — pas d'approximations. Quand les règles donnent un chiffre, Prooflet utilise ce chiffre.
Conformité
Les règles d'emballage de Santé Canada, intégrées à chaque produit.
L'emballage du cannabis au Canada suit parmi les règles les plus strictes au monde — la couleur de la boîte, la taille de votre logo, les mises en garde à afficher, jusqu'à la teinte exacte de jaune. Cette page passe ces règles en revue en français clair, et montre ce que Prooflet fait pour chacune.
Du règlement à la liste de vérification.
Santé Canada publie les règles d'emballage et d'étiquetage du cannabis. Prooflet les transforme en vérifications qui s'exécutent sur votre vraie maquette, à l'échelle réelle.
Vérifié sur chaque maquette
Prooflet mesure votre vraie maquette à l'échelle réelle — le symbole en centimètres, le texte en tailles d'impression — et vous donne un résultat clair pour chaque vérification avant l'exportation.
Rien ne passe en douce
Si quelque chose ne peut pas être mesuré avec confiance, ce n'est jamais approuvé en silence. C'est signalé pour qu'une personne y jette un œil. Vous voyez toujours ce qui demande encore votre attention.
Le symbole du cannabis
Le symbole THC rouge, exactement tel que publié par Santé Canada.
Tout produit contenant plus qu'une trace de THC doit afficher le symbole normalisé du cannabis de Santé Canada — la forme rouge d'arrêt avec la feuille de cannabis et « THC ». Les règles précisent le fichier exact, la taille, les couleurs et l'emplacement sur l'emballage.
Seulement le symbole officiel
La règle : les étiquettes doivent utiliser le fichier du symbole publié par Santé Canada. Les copies redessinées et les symboles ressemblants sont interdits partout sur l'emballage.
Vérifié automatiquement
Le symbole officiel est intégré à Prooflet et placé pour vous sur chaque produit contenant du THC. Il est verrouillé — impossible de le remplacer, de le modifier ou de le redessiner.
Taille minimale, toujours carré
La règle : au moins 1,27 cm × 1,27 cm, et si vous l'agrandissez, il doit rester parfaitement carré.
Vérifié automatiquement
Prooflet mesure le symbole sur les dimensions réelles de l'emballage, et le redimensionnement le garde carré — impossible de l'étirer.
Le quart supérieur gauche du panneau
La règle : le symbole doit apparaître dans le quart supérieur gauche du panneau principal, dans le bon sens de lecture.
Vérifié automatiquement
Prooflet place le symbole dans le quart supérieur gauche et vérifie qu'il y est toujours avant chaque exportation.
Bordure blanche et couleurs exactes
La règle : une bordure blanche sur tous les côtés du symbole, et le rouge, le noir et le blanc exacts précisés par Santé Canada — aucun substitut.
Vérifié automatiquement
La bordure fait partie du symbole verrouillé, et les exportations utilisent les encres d'impression exactes exigées pour le rouge, le noir et le blanc.
Les mises en garde
Une mise en garde officielle, dans les deux langues, plus grande que votre marque.
Chaque étiquette porte une des mises en garde de Santé Canada, mot pour mot, en anglais et en français, dans une boîte jaune à bordure noire. Et peu importe votre fierté pour votre nom de marque — le texte de la mise en garde doit être au moins aussi grand.
WARNING: The smoke from cannabis includes toxic chemicals that increase your risk of heart and lung disease. The more often you smoke, the greater the risk.
MISE EN GARDE : La fumée du cannabis renferme des produits chimiques toxiques qui augmentent votre risque de maladies cardiaques et pulmonaires. Plus vous fumez souvent, plus le risque est grand.
Health Canada / Santé CanadaMot pour mot, de la bonne liste
La règle : la mise en garde doit être copiée exactement de la liste officielle de Santé Canada — et de la section qui correspond à votre produit. Les comestibles ont leurs propres mises en garde, tout comme les extraits, les topiques et le cannabis séché.
Vérifié automatiquement
Prooflet contient la liste officielle complète — le libellé en vigueur depuis le 12 mars 2025 — et choisit la bonne section selon la nature de votre produit. Le texte est rempli pour vous et verrouillé.
La boîte jaune
La règle : la mise en garde repose sur un jaune précis, dans une bordure noire pleine, avec une marge obligatoire pour que le texte ne touche jamais la bordure.
Vérifié automatiquement
La boîte est préconstruite avec le jaune et la bordure exacts. Prooflet vérifie aussi que la boîte est assez grande pour tout le message bilingue — jamais de mots coupés.
Tailles et espacements lisibles
La règle : taille de texte minimale, espacement minimal entre les lignes et écart obligatoire entre les messages anglais et français.
Vérifié automatiquement
Prooflet mesure la mise en garde à sa taille d'impression réelle — celle qu'elle aura sur la tablette, pas à l'écran.
Jamais plus petite que votre marque
La règle : le texte de la mise en garde doit être au moins aussi grand que votre nom de marque.
Vérifié automatiquement
Prooflet compare les deux sur chaque maquette. Agrandissez le nom de marque, et vous le saurez avant d'exporter.
Les mises en garde alternent
La règle : au fil du temps, chacune des mises en garde applicables doit apparaître sur une part égale de vos emballages — vous ne pouvez pas imprimer seulement votre préférée.
Vérifié automatiquement
Prooflet planifie la rotation entre vos produits et tient le décompte, pour que vous puissiez démontrer une répartition équitable.
THC et CBD
Des teneurs claires, dans la formulation exacte exigée.
Le devant de l'emballage doit indiquer le THC et le CBD totaux — dans des formulations précises qui varient selon le type de produit, mises en forme pour ressortir. Et il existe des limites légales strictes sur la quantité de THC qu'un emballage peut contenir.
Les bons mots et les bonnes unités
La règle : la déclaration de THC et de CBD suit une formulation prescrite qui dépend du produit — par unité pour les jujubes et les capsules, par gramme pour la fleur, par activation pour les vaporisateurs.
Vérifié automatiquement
Prooflet construit la déclaration pour vous, avec la formulation et les unités correctes pour votre type de produit, directement à partir de vos renseignements.
Facile à trouver, facile à lire
La règle : les teneurs doivent être en gras, sur fond blanc avec un espace dégagé autour, assez grandes pour être lues mais jamais plus grandes que la mise en garde.
Vérifié automatiquement
La déclaration est préformatée selon ces règles, puis vérifiée sur la maquette finale.
Les limites légales de teneur
La règle : un emballage de comestible peut contenir au plus 10 mg de THC. Les extraits et les topiques sont plafonnés à 1 000 mg par contenant, et les vaporisateurs à 10 mg par activation.
Bloque l'exportation
Prooflet compare vos valeurs déclarées à ces limites. Un emballage au-dessus de la limite ne reçoit pas un avertissement — il est arrêté.
Emballage neutre
Votre marque, à l'intérieur des lignes.
L'emballage du cannabis est un « emballage neutre » : une seule couleur uniforme, pas de brillance, pas d'images, et des limites strictes sur l'image de marque. Vous avez droit à votre nom de marque et à un logo — et le logo ne peut pas être plus grand que le symbole THC.
Une couleur, sans brillance
La règle : l'emballage est d'une seule couleur uniforme. Pas de couleurs métalliques ou fluorescentes, pas de paillettes, pas de motifs en relief, pas de textures.
Vérifié automatiquement
Prooflet compare les couleurs que vous avez choisies aux gammes interdites avant qu'elles n'atteignent l'impression.
Des couleurs qui ne rivalisent pas
La règle : la couleur de l'emballage doit se distinguer clairement du jaune de la mise en garde et du rouge du symbole, pour que les éléments obligatoires ressortent toujours.
Vérifié automatiquement
Prooflet compare la couleur de votre emballage aux deux et signale tout ce qui s'en approche trop.
Un logo, de la taille du symbole
La règle : en plus du nom de marque, vous pouvez afficher exactement un autre élément de marque — et s'il s'agit d'un logo, il ne peut pas occuper plus d'espace que le symbole THC.
Vérifié automatiquement
L'éditeur garde votre logo dans la taille permise pendant que vous concevez — la limite est visible en tirant les poignées — et la maquette finale est vérifiée de nouveau à l'exportation.
Rien qui vise les jeunes
La règle : rien qui pourrait être attrayant pour les jeunes — pas de personnes, de personnages ou d'animaux, pas d'imagerie de style de vie, pas d'allégations de santé, pas d'associations avec des marques d'alcool ou de tabac.
Signalé pour votre révision
Les cas évidents — comme une formulation d'allégation de santé — sont détectés automatiquement. Les questions de jugement sont acheminées à une personne de votre équipe, parce que « attrayant pour les jeunes » est une décision humaine, pas une mesure.
Renseignements obligatoires
Chaque renseignement obligatoire, présent et lisible — dans les deux langues.
Au-delà du symbole et de la mise en garde, l'étiquette doit porter une longue liste de renseignements : qui a fabriqué le produit, ce qu'il contient, quand il a été emballé, comment le conserver. Il en manque un, et l'étiquette n'est pas conforme.
La liste complète
La règle : les coordonnées de votre entreprise, la catégorie de cannabis, le numéro de lot, la date d'emballage, les conditions d'entreposage, le poids net et « TENIR HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS » doivent tous figurer sur l'étiquette.
Vérifié automatiquement
Prooflet vérifie chaque élément obligatoire un à un, et vous dit exactement lequel manque — pas seulement « quelque chose cloche ».
L'anglais et le français, partout
La règle : tous les renseignements obligatoires paraissent dans les deux langues officielles.
Vérifié automatiquement
Chaque élément obligatoire est vérifié dans les deux langues, pas seulement la mise en garde.
Une mise en forme lisible
La règle : le texte obligatoire a une taille minimale, une police simple, un contraste foncé sur clair, et doit rester plus petit que la mise en garde.
Vérifié automatiquement
Prooflet mesure le texte comme le ferait un imprimeur — à la taille finale d'impression.
Des règles en plus pour les comestibles, extraits et topiques
La règle : les comestibles exigent aussi une liste d'ingrédients, une déclaration d'allergènes, un tableau de la valeur nutritive et une date « meilleur avant ». Les extraits et les topiques ont leurs propres ajouts.
Vérifié automatiquement
Dites à Prooflet ce qu'est le produit, et les bonnes vérifications supplémentaires s'activent d'elles-mêmes.
Transfert à l'imprimeur
Des fichiers structurés pour la révision de votre imprimeur.
Une conception conforme doit encore survivre à la presse. Avant l'exportation, Prooflet exécute des vérifications sur le fichier et consigne les écarts connus afin que votre équipe de prépresse puisse réviser ce qui a été produit.
Des couleurs sûres pour l'impression
Les écrans et les presses voient la couleur différemment. Les fichiers destinés à l'impression doivent utiliser des encres d'imprimerie, pas des couleurs d'écran.
Vérifié automatiquement
Chaque couleur de l'exportation est convertie en encre d'imprimerie et vérifiée — y compris le rouge exact du symbole.
De la place pour la coupe
Les imprimeurs ont besoin que la maquette dépasse légèrement la ligne de coupe (le « fond perdu »), pour qu'aucun liséré blanc n'apparaisse sur les bords.
Vérifié automatiquement
Le fond perdu et la coupe sont établis à partir des dimensions réelles de votre emballage et vérifiés à la fraction de millimètre près.
Rien qui manque à la presse
Les polices doivent voyager dans le fichier, et les calques doivent être organisés pour que les équipes de prépresse puissent y travailler.
Vérifié automatiquement
Les exportations sont des dossiers de maquettes PDF par calques, produits au mieux des capacités, avec les polices incorporées et des calques clairement nommés que votre équipe de prépresse peut ouvrir et inspecter.
Un rapport d'écarts honnête
Aucun logiciel ne devrait vous dire qu'un fichier est parfait. Les imprimeurs font leurs propres vérifications finales, et c'est très bien ainsi.
Déclaré ouvertement
Tout ce que Prooflet n'a pas pu vérifier entièrement est listé dans votre dossier d'exportation — énoncé clairement, jamais caché — pour que votre imprimeur sache exactement quoi revérifier.
Intégration
Les bonnes mises en garde sont remplies avant même que vous touchiez à la maquette.
Santé Canada tient cinq listes distinctes de mises en garde, une par type de produit — et le libellé change au fil du temps. Prooflet s'en occupe dès l'intégration, avec quelques questions toutes simples.
Parlez-nous du produit
Ce que c'est, son format et son mode de consommation — fumé, mangé, avalé ou appliqué sur la peau. Aucun vocabulaire réglementaire requis.
Prooflet choisit la bonne liste
Vos réponses sélectionnent automatiquement la bonne liste de mises en garde — celle des comestibles pour un chocolat, celle de l'inhalation pour la fleur séchée. Un produit ne peut jamais se retrouver sans mise en garde.
Les deux langues, mot pour mot
Les textes anglais et français exacts sont préremplis dans la boîte jaune — première phrase en gras, attribution à Santé Canada, tailles correctes — et verrouillés pour qu'ils ne dérivent pas.
La rotation est gérée
Plusieurs produits ou tirages ? Prooflet répartit les mises en garde équitablement entre eux et en garde la trace, comme l'exigent les règles.
La bibliothèque de mises en garde de Prooflet correspond à la liste officielle en vigueur de Santé Canada — le libellé applicable depuis le 12 mars 2025. Comme les mises en garde proviennent de la bibliothèque plutôt que d'être tapées à la main, chaque nouvelle maquette part toujours du texte à jour, jamais d'une vieille étiquette. Vous pouvez consulter les listes officielles en français et en anglais.
Ce qui demeure entre les mains de votre équipe.
Prooflet fait les mesures. Certaines décisions vous appartiennent — et nous préférons vous le dire franchement.
Les questions de jugement
Des questions comme « cela pourrait-il attirer les jeunes ? » ne se répondent pas par une mesure. Prooflet les signale clairement et les achemine à une personne de votre équipe plutôt que de deviner.
L'approbation finale
Vos renseignements sur le produit, vos décisions réglementaires et l'approbation finale demeurent votre responsabilité. Prooflet montre son travail pour faciliter cette approbation — il ne la remplace pas.
Rien n'est « préapprouvé »
Santé Canada ne préapprouve pas les emballages — pour personne. Tout logiciel qui prétendrait offrir des étiquettes « approuvées par Santé Canada » aurait tort; Prooflet bloque même cette formulation sur vos maquettes.
Prooflet est une aide à la conformité, pas un avis juridique ni une approbation réglementaire. Les vérifications s'appuient sur les règles publiques d'emballage du cannabis de Santé Canada; la révision et l'approbation finales reviennent toujours à votre équipe.Lisez tous nos avis.
Lisez les règles vous-mêmes.
Tout le contenu de cette page s'appuie sur les documents publics de Santé Canada. Nous vous encourageons à les lire — comme nous l'avons fait.
- Guide sur l'emballage et l'étiquetage des produits du cannabis Le guide en langage clair de Santé Canada sur les exigences d'emballage et d'étiquetage.
- Mises en garde sur le cannabis (français) Les textes officiels des mises en garde, exactement tels qu'ils doivent paraître — en vigueur depuis le 12 mars 2025.
- Cannabis health warning messages (anglais) Les équivalents anglais prescrits, appariés un à un avec les messages français.
Voyez les vérifications s'exécuter sur votre propre emballage.
Créez un compte, ajoutez un produit et regardez les règles de cette page se transformer en crochets verts — gratuitement, avant de payer quoi que ce soit.